CategorieGesprekken met Frans Breukelman

De verschijning van een nieuwe bijbelvertaling in 1951

D

II. De verschijning van een nieuwe bijbelvertaling in 1951 De Nieuwe Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap Dan komt in 1951 de Nieuwe Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG). Het Bijbelgenootschap heeft die vertaling tot stand gebracht, het is niet van de kerk uitgegaan. Maar nu moest de kerk die vertaling toch… ja, wat? Dus: een commissie! Ik was al veel met het Oude...

Hoe het allemaal begonnen is

H

I. Hoe het allemaal begonnen is Geen zonnige jeugd Kijk, ik ben in nogal verdrietige omstandigheden groot geworden. Dat heeft mij m’n leven lang achtervolgd. In de familie van mijn vaders kant heerst tot op deze dag een vreselijke erfelijke ziekte, de chorea van Huntington. Die komt bij niet zo veel families voor in Nederland. Als je 25 jaar bent beginnen de symptomen. Je kunt je spieren niet...