CategorieIn de Waagschaal 8/10

Een beoordeling van de Nieuwe Vertaling (II)

E

Een beoordeling van de Nieuwe Vertaling (II) De Bijbelse begrippen worden niet nauwkeurig weergegeven Ook dit artikel richten wij wederom zo in, dat wij eerst een bijbeltekst uitleggen; vervolgens gaan wij weer na hoe de NV. deze tekst weergeeft; op grond van de wijze van vertalen, die wij dan zullen hebben leren kennen, formuleren wij een tweede bezwaar; tenslotte adstrueren wij de gegrondheid...