Breukelmans bibliotheek en persoonlijk archief
Er bestaat een inventarisatie van zowel Breukelmans persoonlijke bibliotheek als zijn persoonlijk archief. Pieter van Walbeek heeft de verouderde bestanden eens omgezet naar Word-bestanden, hieronder beschikbaar in pdf-formaat.
- Inhoudsopgave van het archief van Frans Breukelman (I)
- Inhoudsopgave van het archief van Frans Breukelman (II)
- Inventarisatie van de bibliotheek van Frans Breukelman
De eerste inhoudsopgave is gerangschikt op de oorspronkelijke labels op Breukelmans archiefmappen. De tweede volgt de indeling die later is gemaakt. Middels zijn nieuwe labels zijn de mappen terug te vinden in het Breukelmanarchief dat is ondergebracht in het Historisch Documentatiecentrum voor het Nederlands Protestantisme (1800-heden) aan de Vrije Universiteit te Amsterdam.
- Plaatsingslijst van het archief van Frans Breukelman
- Inventaris van het audiovisuele archief van de Stichting Breukelman
Over het boek Genesis
- Vertaling en preeknotities Genesis 27:1-40 uit map i060, gedateerd 1961
(archiefstuk – uitwerking) - Overwegingen bij Genesis 25, 27 en 29 uit map i060, ongedateerd
(archiefstuk – uitwerking)
Over het Mattheüsevangelie
- Structuurschema’s, colometrische weergaven en vergelijkingen van vertalingen van Matteüs 1 t/m Matteüs 14 (ongedateerd)
- Ad van Nieuwpoort & Pieter van Walbeek (red.), ‘Teksten uit het Matteüs-evangelie. Besprekingen van enkele woorden, synoptische tekstpresentaties, kolometrische weergaven, structuur-overzichten, vertalingen. Uit het archief van Frans Breukelman‘ (ongedateerd)
[…] Het archief […]